迪亚哥（由Guillermo García扮演）是一位年轻而英俊的摄影师，众多模特渴望成为其镜头下的主角。他和一位伙伴维持着长久的情感联系，彼此间情深义重。一场意外导致这位同伴严重受伤，并长时间处于无意识的状态，未来能否醒来尚不得知。在极度哀伤和失落的情绪中，迪亚哥决定守候在医院，陪在她身。

KOKO是位风采依旧、家财丰厚的日本女士，在游览一个意大利小城时吸引了所有人的目光。一位名叫乔奇亚的当地年轻女孩靠卖玫瑰为生，但她因恶毒婆婆的要求，不得不嫁给性格暴躁的大卡车司机。就在乔奇亚觉得希望渺茫之时，KOKO登场了；虽然两人都是女性，但这并没有妨碍她们之间产生感情，并且在接触KOKO后，一向